EDWARD LEAR, Limerick, scrittura nonsense con illustazioni da colorare

vintage-1823487_960_720.png

Ciao a tutti, sempre per la serie che oltre all’arte spiegata in genere si possono far conoscere dei celebri personaggi oggi voglio parlarvi di Edward Lear, scrittore e illustratore dei suoi libri di origine inglese.

Lear è noto per i suoi Limerick che sono delle brevi poesie dalle regole ferree che hanno il compito di far ridere chi le ascolta, sono a contenuto non sense, (la scrittura nonsenso e cioè che appare priva di significato, solitamente ma non necessariamente  a sfondo umoristico come appunto nei limerick) ha pubblicato diversi libri e ha viaggiato molto anche in Italia

Piu’ sotto trovate un suo Limerick, ci sono stati diversi traduttori, anche se la giusta traduzione non riesce mai perfettamente, il Limerick infatti come vi dicevo sopra ha delle regole e cioè  è sempre composto di 5 versi di cui i primi due e l’ultimo, rimati tra loro  il terzo e il quarto, a loro volta rimati tra loro quindi vale la regola da ricordare AABBA. Insieme alla breve poesia trovate anche una sua illustrazione da fare colorare ai bambini.

Ma continuando a parlare di Limerick un  altro conosciutissimo autore e’ stato anche Rodari, come nell’esempio qui sotto

Un signore molto piccolo di Como,

una volta salì in cima al Duomo.

E quando fu in cima

era alto come prima,

quel signore tanto piccolo di Como.

Ovviamente non potevo non proporre limerick a misura di bambino ed è qui che ne verranno fuori di davvero molto simpatiche, basterà spiegare appunto ai bimbi la regola, facendo qualche esempio in modo che capiscano bene e….farne scrivere una e completandola con disegno oppure facendo trovare un immagine che gli sembra adatta, questo e’ un esempio di quello che ne e’ uscito 🙂

UN GIORNO UN PICCOLO GATTO

SALI’ NELLA CIMA DI UN PALAZZO

CON UN BALZO FELINO ATTERRO GIU’

MA LA TESTA GUARDAVA ANCORA SU

CHE PICCOLO GATTO UN PO’ MATTO

animal-2029245_960_720

Tornando a Lear invece vi lascio un suo limerick con illustrazione da colorare

limerick-giusto

si scarica qui

il-signore-dellaia

Annunci

Un pensiero riguardo “EDWARD LEAR, Limerick, scrittura nonsense con illustazioni da colorare

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...